[I admit I'm in trouble // Yunho]

Một chút cảm hứng khi design cho album <Hai mươi bảy ngày cho lần đầu tiên gặp gỡ>
[link]

Tiếng Anh không giỏi, nên chắc cũng có sai sót.

Lúc đầu tính mỗi ngày rel 1 em, vậy là tiết kiệm
đc công sức cho 3 ngày )
Nhưng nghĩ lại, rồi lại rel cùng một lúc.
Chỉ là muốn nó liền mạch một chút mà thôi.

.
.
.

Người thứ mấy rồi em nhỉ. Cái người em ôm vai và hôn em nồng nhiệt ấy.
So many people, who hug your shoulder and kiss you warmly.

Em sẽ chẳng thể nhớ, nhưng anh chưa quên bất kì ai.
You will forget them, but I won't.

Anh không muốn nhớ, nhưng... anh không thể quên.
I don't want to remember, but... I can't.

Bóng em khuất dần phía cuối đường, bàn tay nắm tay thân mật, nụ cười sáng rỡ đến không thật.
Your shadow's fading towards the end of this road, hands holding hands with smile shining on your face, shining to be fake.

Anh nhìn theo chiếc bóng đổ dài, tẻ về hai phía rồi lại chồng chéo, bấp bênh, chênh vênh.
I look at shadow separated then overlap, uncertainty, protruding.

Anh lựa chọn, và em cũng lựa chọn.
I decided, and you decided.

Chỉ làm chiếc bóng cho em, có lẽ nguyện vọng ấy cũng chẳng thành.
Just want to be a shadow which can beside you, but it's a dream I can't do.

Em đã có một chiếc bóng khác rồi đấy thôi.
You have another one.


[...]


Khi yêu nhau, thời gian trở thành khoảnh khắc.
Love makes time becomes moments.

Khi chia tay, khoảnh khắc ấy trở thành kí ức, ghi nhận vào một góc sâu của tâm hồn.
Break up makes these moments become memories, recorded in a deep corner of soul.

Vật vờ như một chiếc bóng, lửng lơ trôi giữa khoảng thời gian.
Unstable like shadow, suspended drift between the period.

Nếu anh chỉ còn lại là ký ức, liệu rằng hồi ức ấy còn mãi trong em?
If what I have just memories, you will remember that or not.


{Vietnamese fanfiction}Tôi thừa nhận tôi đang gặp rắc rối // I admit I'm in trouble
- Tobeornottobe -